Kelis is bringing her milkshake Down Under